1 октября 2013 г.

... в день переводчика (30 сентября)


или Что в Имени тебе Моём

Закончив медитацию на Истине, Кот начал медитировать на Имени...
Своём имени - КОТ
И понял, что для русского  - КОТ, для англичанина - подвесная койка, а для английского поэта романтика - всего-навсего - хибара.

Размышлять же о значении  Nam для англичанина вообще опасно, дело может закончиться описью имущества :)
Но Кот, слава Аллаху, не был англичанином.

Аллах Акбар! Воистину Акбар.

PS
На Моеме медитировать Кот будет позже.

Комментариев нет:

Отправить комментарий